Donné largement favori, "The Artist" a triomphé vendredi soir à Paris lors de la 37e remise des César, les grandes récompenses du cinéma français.
notamment ceux du meilleur film, du meilleur acteur et de la meilleure actrice. Candidat dans la catégorie du meilleur film étranger, "Incendies", du Québécois Denis Villeneuve, n'a pas décroché la récompense qu'il convoitait. Le prix a été décerné à "Une séparation", de l'Iranien Asghar Farhadi.
Ce film haletant, d'une impressionnante puissance narrative et superbement interprété, avait déjà obtenu l'Ours d'or du meilleur film au dernier festival de Berlin, ainsi que le Golden Globe du meilleur film étranger aux États-Unis. Il a des chances de gagner dimanche l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, où il fera notamment face à "Monsieur Lazhar", du réalisateur québécois Philippe Falardeau.
Sans être hors course, "Incendies" n'était pas donné favori pour le César. Il faut dire que la concurrence était forte. Les 3000 membres votants de l'Académie des arts et techniques du cinéma avaient en effet à départager un total de sept productions dans la catégorie du meilleur film étranger. En lice, on ne trouvait que des poids lourds, dont "Black Swan", "Le Discours du roi", "Drive", "Le Gamin au vélo" des frères Dardenne, et "Melancholia" de Lars von Trier.
Sorti en France au début de 2011, "Incendies" a fait plus de 340 000 entrées. Ce beau succès public s'est doublé d'un gros succès critique. A quelques rares exceptions près, les médias français avaient encensé le film.
Un César n'aurait pas dépareillé l'impressionnante collection de prix amassés par ce long métrage tiré de la pièce de Wajdi Mouawad (dont neuf Jutra et huit Génie). Plus tôt cette année, "Incendies" avait obtenu le prix du meilleur film francophone de l'Académie des Lumières, qui réunit les correspondants de la presse étrangère en poste à Paris. L'actrice belgo-marocaine Lubna Azabal, qui tient le rôle-titre dans "Incendies", a par ailleurs reçu le Prix Magritte de la meilleure actrice, l'équivalent belge d'un Jutra ou d'un César.
Récompensé par le Prix du Jury au dernier Festival de Cannes, "Polisse", de Maïwenn, qui arrivait en tête des nominations puisqu'il était cité dans 13 catégories, repart avec seulement deux récompenses, le César du meilleur espoir féminin pour Naidra Ayadi, et celui du meilleur montage pour Laure Gardette et Yann Dedet.
37e CÉRÉMONIE DES CÉSAR: LE PALMARÈS COMPLET
MEILLEUR FILM FRANÇAIS DE L'ANNÉE
"The Artist", produit par Thomas Langmann, réalisé par Michel Hazanavicius
MEILLEUR ACTEUR
Omar Sy dans "Intouchables"
MEILLEURE ACTRICE
Bérénice Bejo dans "The Artist"
MEILLEUR RÉALISATEUR
Michel Hazanavicius pour "The Artist"
MEILLEUR ACTEUR DANS UN SECOND RÔLE
Michel Blanc dans "L'Exercice de l'État"
MEILLEURE ACTRICE DANS UN SECOND RÔLE
Carmen Maura dans "Les Femmes du 6e étage"
MEILLEUR ESPOIR MASCULIN
Grégory Gadebois dans "Angèle et Tony"
MEILLEUR ESPOIR FÉMININ
Naidra Ayadi dans "Polisse" et Clotilde Hesme dans "Angèle et Tony", ex-aequo
MEILLEUR PREMIER FILM
"Le Cochon de Gaza", réalisé par Sylvain Estibal
MEILLEUR SCÉNARIO ORIGINAL
Pierre Schoeller pour "L'Exercice de l'État"
MEILLEURE ADAPTATION
Yasmina Reza, Roman Polanski pour "Carnage"
MEILLEUR SON
Olivier Hespel, Julie Brenta, Jean-Pierre Laforce pour "L'Exercice de l'État"
MEILLEURE MUSIQUE ÉCRITE POUR UN FILM
Ludovic Bource pour "The Artist"
MEILLEURE PHOTO
Guillaume Schiffman pour "The Artist"
MEILLEURS DÉCORS
Laurence Bennett pour "The Artist"
MEILLEURS COSTUMES
Anaïs Romand pour "L'Apollonide, Souvenirs de la maison close"
MEILLEUR MONTAGE
Laure Gardette, Yann Dedet pour "Polisse"
MEILLEUR COURT-MÉTRAGE
"L'Accordeur", réalisé par Olivier Treiner
MEILLEUR FILM ÉTRANGER
"Une séparation", réalisé par Asghar Farhadi
MEILLEUR FILM DOCUMENTAIRE
"Tous au Larzac", réalisé par Christian Rouaud
MEILLEUR FILM D'ANIMATION
"Le Chat du rabbin", réalisé par Joann Sfar, Antoine Delesvaux
